20200726

홈 > 커뮤니티 > 오늘의양식
오늘의양식

20200726

오늘의양식

요한복음 13:18-22; 시편 41:9-12

  1. 내가 너희 모두를 가리켜 말하는 것이 아니니라 나는 내가 택한 자들이 누구인지 앎이라 그러나 내 떡을 먹는 자가 내게 발꿈치를 들었다 한 성경을 응하게 하려는 것이니라
  2. 지금부터 일이 일어나기 전에 미리 너희에게 일러 둠은 일이 일어날 때에 내가 그인 줄 너희가 믿게 하려 함이로라
  3. 내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 내가 보낸 자를 영접하는 자는 나를 영접하는 것이요 나를 영접하는 자는 나를 보내신 이를 영접하는 것이니라
  4. 예수께서 이 말씀을 하시고 심령이 괴로워 증언하여 이르시되 내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 너희 중 하나가 나를 팔리라 하시니
  5. 제자들이 서로 보며 누구에게 대하여 말씀하시는지 의심하더라
  1. 내가 신뢰하여 내 떡을 나눠 먹던 나의 가까운 친구도 나를 대적하여 그의 발꿈치를 들었나이다
  2. 그러하오나 주 여호와여 내게 은혜를 베푸시고 나를 일으키사 내가 그들에게 보응하게 하소서 이로써
  3. 내 원수가 나를 이기지 못하오니 주께서 나를 기뻐하시는 줄을 내가 알았나이다
  4. 주께서 나를 온전한 중에 붙드시고 영원히 주 앞에 세우시나이다

456장. 거친 세상에서 실패하거든

_

(1)거친 세상에서 실패하거든 그 손 못자국 만져라 고된일 하다가 힘을 얻으리 그 손 못자국 만져라

후렴:그 손 못자국 만져라 그 손 못자국 만져라 주가 널 지키며 인도하시리 그 손 못 자국 만져라

(2)네가 어둠속을 걸어 갈때에 그 손 못자국 만져라 주가 참 평안을 내게 주시리 그 손 못자국 만져라

(3)네가 부활의 주 따라 가려면 그 속 못자국 만져라 네가 주안에서 길이 살리라 그 손 못자국 만져라

(4)너의 죄악의 짐 무거울 때에 그 손 못자국 만져라 마음 문 열고서 주를 모셔라 그 손 못자국 만져라

7월 26일 •주일

배반당함

성경읽기 시편 40-42; 사도행전 27:1-26
새찬송가 456(통509)

오늘의 성경말씀: 요한복음 13:18-22; 시편 41:9-12
내가 신뢰하여 내 떡을 나눠 먹던 나의 가까운 친구도 나를 대적하여 그의 발꿈치를 들었나이다 [시편 41:9]

2019년 레오나르도 다빈치의 죽음 500주년을 기념하여 세계적으로 큰 전시회들이 열렸습니다. 그가 그린 많은 그림과 과학적인 발견들이 전시되었지만, 다빈치의 작품으로 세계적으로 널리 인정받는 것은 ‘최후의 만찬’을 포함한 다섯 개의 완성된 그림뿐입니다.

이 복잡한 벽화는 요한복음에 묘사된 대로 예수님이 그의 제자들과 함께 마지막 식사를 하는 장면을 그리고 있습니다. 이 그림은 예수님이 “너희 중 하나가 나를 팔리라”(요한복음 13:21)고 하신 말씀에 혼란스러워하는 제자들의 모습을 보여줍니다. 제자들은 당황하며 그 배반자가 누구일지 서로 갑론을박합니다. 그러는 동안 가룟 유다는 조용히 어둠 속으로 빠져나가 당국에 예수님과 제자들이 어디 있는가를 알려주었습니다.

‘배반당했습니다.’ 유다의 배반으로 인한 고통은 “내 빵을 먹는 자가 나를 배반하였다”(18절, 새번역)고 하신 예수님의 말씀 속에 분명히 드러납니다. 음식을 같이 먹을 정도로 가까운 친구가 예수님을 해치기 위해 그 관계를 이용한 것입니다.

우리도 친구의 배반을 경험했을 수 있습니다. 우리는 그 고통에 어떻게 반응할 수 있을까요? 예수님이 자기를 배반할 자가 식탁에 함께 하고 있다는 사실을 지적하기 위해(요한복음 13:18) 인용한 시편 41편 9절 말씀은 우리에게 소망을 줍니다. 다윗은 두 마음을 품은 가까운 친구를 보고 번민을 토로한 후, 그를 붙드시고 영원히 하나님 앞에 세우실 하나님의 사랑과 함께하심에 위로를 받습니다(시편 41:11-12).

친구들이 실망을 안겨줄 때, 우리는 하나님의 지속적인 사랑과 능력이 우리와 함께함으로 아무리 어려운 고통도 인내할 수 있도록 우리를 도와 주신다는 사실을 알기 때문에 위안을 받을 수 있습니다.

어떻게 친구의 배반을 경험해보셨습니까? 하나님께서 사랑하시고 함께하신다는 확신이 어떻게 당신을 붙들어주었습니까?

하나님 아버지, 어떤 배반보다 하나님의 사랑이 더 강하다는 것에 감사드립니다. 제가 배반당할 때에 하나님이 언제나 저와 함께 하신다는 것을 앎으로써 힘을 얻게 도와주소서.

Sunday, July 26

Betrayed

The Bible In One Year Psalms 40–42; Acts 27:1–26Today’S Bible Reading John 13:18–22; Psalm 41:9–12

Download MP3

Even my close friend, someone I trusted, one who shared my bread, has turned against me. Psalm 41:9

In 2019, art exhibitions worldwide commemorated the five hundredth anniversary of the death of Leonardo da Vinci. While many of his drawings and scientific discoveries were showcased, there are only five finished paintings universally credited to da Vinci, including The Last Supper.

This intricate mural depicts the final meal Jesus ate with His disciples, as described in the gospel of John. The painting captures the disciples’ confusion at Jesus’ statement, “One of you is going to betray me”(John 13:21). Perplexed, the disciples discussed who the betrayer might be—while Judas quietly slipped out into the night to alert the authorities of the whereabouts of his teacher and friend.

Betrayed. The pain of Judas’ treachery is evident in Jesus’ words, “He who shared my bread has turned against me ( v. 18). A friend close enough to share a meal used that connection to harm Jesus.

Each of us has likely experienced a friend’s betrayal. How can we respond to such pain? Psalm 41:9, which Jesus quoted to indicate His betrayer was present during the shared meal (John 13:18), offers hope. After David poured out his anguish at a close friend’s duplicity, he took solace in God’s love and presence that would uphold and set him in God’s presence forever (Psalm 41:11–12).

When friends disappoint, we can find comfort knowing God’s sustaining love and His empowering presence will be with us to help us endure even the most devastating pain.-LISA M. SAMRA

How have you experienced the betrayal of a friend? How has the reassurance of God’s love and presence sustained you?

Heavenly Father, I’m thankful that Your love is stronger than any betrayal. When I face rejection, help me find strength in the knowledge that You are always with me.

0 Comments