법원, 학원, 독서실 등에 방역패스 적용 근거 불충분, 위헌적 조치 판결