웨일스장로교회, 교인 감소 속 대대적 구조개혁 추진