앤드류 K. 김 변호사, LA 시장 선거 출마 선언… “한인 사회 역할 절실”