한기총, 미주지역서 명칭·로고 무단 사용 금지 공식 확인