한국감리교회, 동성애옹호자를 출교하다