DFW공항, 이슬람 세족시설 추가 설치 철회