필립 얀시, 불륜 고백 후 공적 사역 은퇴 선언