기윤실, '공직선거법준수캠페인' 전개