“햄릿이 경극을 만나고, 해녀는 탐정이 된다”…창극이 세계 음악극을 불러냈다