해외동포들, 세월호참사 12주기 기억식 및 다큐 '리셋' 상영회