복음법률가회, ‘동성혼 법제화’ 위한 소송에 적극 대응 결정