완주군, 1900년대 초 기독교기록물 문화유산 지정 추진