전윤성 변호사, “정교분리를 오해하면 종교는 교회 안에 갇힌다…”