다일공동체, 동대문구와 소송에서 최종 승소