동성애 논쟁 이후의 교회, 판결을 넘어, 공존의 질서를 묻다