성경적 결혼 주장으로 기독대학에서 해고된 교수, 정의 위해 소송 제기