우간다 이슬람 극단주의자, 청년 전도자 폭행·기독교인 살해 외