美 리버티대 학생, 종교 전공 이유로 학비 지원 중단되자 연방대법원에 청원