캐나다 군종목사, 공식 행사서‘하나님’언급 금지