트럼프 행정부, 종교 자유 침해자 비자 제한 시행