미 연방법원, 교회의 정치인 지지 허용 합의안 기각