美 유대교 회당 공격 테러범, 헤즈볼라 지휘관과 형제지간 확인