영국 열차에서 복음 전한 기독교 여성 설교 영상, 온라인 논쟁