교진추, 2022 개정 통합과학 내 ‘후성유전 해석 가능성’ 관련 청원