미군, 호르무즈 해협 상선 피격 대응해 이란 공습… “명백한 휴전 위반”