박태연 선교사, 러시아 구치소서 석방… 가택연금 상태로 수사 계속