일본 법원, 재일동포 북송 ‘귀환사업’에 북한 배상 책임 첫 인정