김정은 딸 김주애 급성장 논란, 일본 매체 “후계자 존재감 강화 위한 연출 가능성”