미 법원, ‘동성연애 반대' 기독교 대학에 종교적 면제 허용