우간다 25세 목회자, 기독교·이슬람 공개 토론 후 피살