英 성공회, ‘성 정체성 변화’ 간증 행사 허용… 전환치료 논쟁 재점화