남아공 교회 지도자들, 반이민 폭력 우려 속 이주민 지원 나서