교계·시민사회 단체들 “투표용지 부족 사태 철저히 규명해야”