문체부 종무실의 종교지원 편향 논쟁, ‘누가 더 받나’를 넘어 법·집행·공공성으로